¿Y los que se Escandalizan por que Dios no dictó la Biblia sino que la Inspiró y se arriesgó a que la Escribieran Humanos Imperfectos? ¿Están Creyendo que el Verbo ha venido en Carne?

1.   ¿Qué de los que se escandalizan por la encarnación de la Palabra hablada a través de la imperfecta humanidad de quiénes la escribieron, cuando Dios mismo decidió correr el riesgo de tal encarnación? ¿Qué de los que preferirían que Dios no llamara a “carne” (humanos) imperfecta para sus propósitos santos, y que por ejemplo quisieran que la Biblia hubiera sido un dictado perfecto y no una inspiración con diferentes estilos literarios humanos y con tan grande riesgo que representa la debilidad humana?

2.   ¿Qué de los traductores que no se atreven a traducir como dicen el Espíritu, el sentido y la letra del texto porque se saldría de lo “ortodoxo” de su tradición y de su entendimiento?